EN-DE

Gehorsam Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k noun, masculine

obedience n (often used)

Ich versuche, dem Hund Gehorsam beizubringen. I am trying to teach the dog obedience.
Maar Damen Reken Fur MantelBekleidung Fake cRqAjL354

gehorsam adjective

obedient adj
·
submissive adj (to)
·
docile adj
·
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k ·
dutiful adj

gehorsam adverb

·
·
·
dutifully adv
Commencement CCSF Commencement Commencement Brochures Brochures CCSF CCSF MVSUzp
© Linguee Dictionary, 2019
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
Wie einfach war ihr Sinn, wie kindlich ihr Gemüt,
[...] wie aufrichtig i h r Gehorsam u n d ihre schlichte [...]
selbstlose Demut, wie unverdrossen ihr
[...]
Fleiß, wie bekümmert ihre mütterliche Sorge, wie innig ihre Frömmigkeit, wie hingebend ihre Liebe zu Gott, wie musterhaft ihr heiterer, jungfräulicher Sinn, wie anerkennend ihre Wahrheitsliebe und ihr Gerechtigkeitssinn, wie bewundernswert endlich ihre große Geduld in ihrer langen Krankheit, ihre lautlose, stets gleich bleibende Ergebung in Gottes heiligen Willen, ihr furchtloses Verlangen nach dem Tod und ihre Sehnsucht nach dem himmlischen Reiche".
svdcuria.org
Weiß Mantel Damen Casual Outfit Blumenmuster Pumps Business DIH9WE2
How simple she was, how faithful her heart,
[...] how si ncere he r obedience a nd humil ity, how [...]
abiding her zeal, how aware in her motherly
[...]
concern, how profound her piety, how great her love for God, how edifying her spiritual joy, how life-giving her love for the truth and sense of justice, and finally, how admirable her great patience during her long illness, her constant and silent surrender to the will of God, her fearless longing for death and her desire to arrive at the heavenly kingdom.
svdcuria.org
Nicht nach einem vorgefassten menschlichen Plan, sondern gemäß
[...] dem Willen Gottes u n d gehorsam g e genüber den Direktiven [...]
der kirchlichen Autorität, hat
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k [...]
sich unser Werk aus einer vorübergehenden Hilfsaktion für aus dem Osten vertriebene Priester ('Ostpriesterhilfe') zu einer weltweiten geistlichen Bewegung entwickelt, die durch Gebet, Opfer, Bekehrung, Information und helfende Liebe überall in der Welt die durch den militanten und praktischen Atheismus verursachten Nöte zu lindern versucht.
acn-intl.org
acn-intl.org
Not by any preconceived human plan, but in accordance with the
[...] will of God and in obedience to the sup reme authority [...]
of the Church, our association
[...]
has developed from a temporary relief campaign for German priests expelled from the East into a worldwide spiritual movement which seeks, by prayer, sacrifice, conversion of life, information and loving help, to ease the sufferings inflicted by militant and practical atheism throughout the world.
acn-intl.org
acn-intl.org
Die starken Männer im Kreml konnten die Verdammung aller Nazis als Verbrecher kaum ernst nehmen, weil sie sehr genau wußten, daß ihre eigene Partei, die Rußland weitgehend so regiert, wie die
[...]
Nazipartei Deutschland regierte und
[...] die denselben blind e n Gehorsam iSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k h rer Mitglieder verlangt, [...]
jeden Aktes, dessentwegen wir
[...]
die Nazis so streng verurteilen, schuldig ist: Aggressionskriege gegen friedliche Nachbarn, Nervenkrieg, Konfiszierung von Eigentum ganzer Klassen ohne Entschädigung der Eigentümer, Verletzung von Verträgen und Übereinkünften, Feindseligkeit gegen Religion, Greuel in Konzentrationslagern, Sklavenarbeit, Plünderung und Mißhandlung eroberter Länder, die Benutzung von Fünften Kolonnen und Quislingen, Regierung einer Partei durch Terror mit Hilfe von zivilen Informanten und dem System einer brutalen Geheimpolizei, Beschränkung von Menschenrechten und Freiheit des Einzelnen auf jede Art und Weise, und sogar das Ziel, die Welt zu erobern.
read-all-about-it.org
read-all-about-it.org
The strong men of the Kremlin could hardly take seriously the condemnation of all Nazis as criminals when they know full well that their own party, which rules Russia much as the
[...]
Nazi party ruled Germany and which
[...] Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k demands t he s ame bl ind obedience of its me mber s, is guilty [...]
of every act for which we so
[...]

Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k

strongly condemn the Nazis: wars of aggression against peaceful neighbors, wars of nerves, confiscation of property of whole classes without compensation to the owners, violation of treaties and agreements, hostility toward religion, concentration camp atrocities, slave labor, looting and abusing conquered countries, the use of fifth columns and Quislings, one-party rule by terror with the aid of civilian informers and a brutal secret police system, stifling of human rights and individual liberties of all kinds, and even the aim to conquer the world.
read-all-about-it.org
read-all-about-it.org
So hält es z. B. nicht schwer, von den Geboten der Eltern sich zu emanzipieren, oder den Ermahnungen des Onkels und der Tante, den Bitten des Bruders und
[...]
der Schwester sich zu entziehen;
[...] allein der aufgekündig t e Gehorsam f ä hrt einem leicht ins [...]
Gewissen, und je weniger man auch
[...]
den einzelnen Zumutungen nachgibt, weil man sie rationalistisch aus eigener Vernunft für unvernünftig erkennt, desto gewissenhafter hält man die Pietät, die Familienliebe fest, und vergibt sich um so schwerer eine Versündigung gegen die Vorstellung, welche man von der Familienliebe und der Pietätspflicht gefaßt hat.
dereinzige20.de
dereinzige20.de
So, e. g., it is not hard to emancipate oneself from the commands of parents, or to set aside the admonitions of uncle and aunt,
[...]
the entreaties of brother and
[...] sister; but the reno un ced obedience eas ilDamen Zara Unbekannt quailted JackeMantel Wachs Spiel LzqMGUVSpy ge ts i nto one's [...]
conscience, and the less one does
[...]
give way to the individual demands, because he rationalistically, by his own reason, recognizes them to be unreasonable, so much the more conscientiously does he hold fast to filial piety and family love, and so much the harder is it for him to forgive himself a trespass against the conception which he has formed of family love and of filial duty.
dereinzige20.de
dereinzige20.de
Deswegen besteht unser Beitrag zur
[...]
innerkirchlichen Neu-Evangelisierung nicht
[...] nur im bedingungslos e n Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k Gehorsam g e genüber der päpstlichen [...]
und bischöflichen Lehrautorität,
[...]
im beharrlichen Gebet für den Papst, für die Bischöfe, die Priester, die Diakone, die Ordensleute und für alle, die im Religionsunterricht oder in der Glaubensverkündigung tätig sind, sondern auch in der Verkündigung jener Wahrheiten des Evangeliums, welche die übernatürliche Grundlage unseres Werkes bilden, und in der Pflege jener Tugenden, ohne die sein Fortbestand nicht gewährleistet ist.
acn-intl.org
acn-intl.org
Thus our contribution towards the new
[...]
evangelisation within the Church consists
[...] not only i n une qui vo cal obedience tow ar ds papal and episcopal [...]
teaching authority and in persevering
[...] 20196289AMode HW style burda Onlineshop Mantel zum Selbernähen im PXZOiku
prayer for the Pope, the bishops, priests, deacons, religious and all those active in teaching or proclaiming the Faith, but also in proclaiming those Gospel truths that form the supernatural basis of our Work and cultivating those virtues upon which its continued survival depends.
acn-intl.org
acn-intl.org
Die Wahl eines Lebens in Armut, Keuschheit u n d Gehorsam m u ss zur Befreiung vom Egoismus führen um [...]
die innere Freiheit zu geniessen, die
[...]
es erlaubt, als erlöster Mensch zu leben, d.h. nicht eingekerkert und begrenzt durch die Sünde.
ecodimaria.net
ecodimaria.net
The choice of a life lived in
[...] poverty, c hast ity an d obedience mMantel Etikett COS mit NEU ungetragen L35AR4jus t li bera te the person of his egoism, and bring him to inner [...]
freedom that allows
[...]
him to live the life of a redeemed person who is not imprisoned and bound by sin.
ecodimaria.net
ecodimaria.net
Nur wenn wir mit neuer Kraft dem Ruf zu einem geweihten Leben folgen, das wahrhaft evangelisch und für unsere Zeit prophetisch ist, werden wir unsere Brüder und Schwestern - und
[...]
uns selbst - motivieren können, unsere Nachfolge Christi
[...] durch ein Leben i n Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k Gehorsam , A rmut und Ehelosigkeit [...]
zu verwirklichen.
cssr.com
cssr.com
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
Only if we take up with renewed energy the call to a consecrated life which is truly evangelical and truly prophetic for our times will we be able to motivate to our brothers
[...]
and sisters -and ourselves- to continue living out today our discipleship of
[...] the Lord throu gh an obedient , p oor and chaste life.
cssr.com
cssr.com
Für die Starken, Unabhängigen, zum Befehlen, Vorbereiteten und Vorbestimmten, in denen die Vernunft und Kunst einer regierenden Rasse leibhaft wird, ist, Religion ein Mittelmehr, um Widerstände zu überwinden, um herrschen zu können: als ein Band, das Herrscher und Unterthanen gemeinsam bindet und die Gewissen der Letzteren, ihr Verborgenes und Innerlichstes, das sich gerne d e m Gehorsam e n tziehen möchte, den Ersteren verräth und überantwortet; und falls einzelne Naturen einer solchen vornehmen Herkunft, durch hohe Geistigkeit, einem abgezogeneren und beschaulicheren Leben sich zuneigen und nur die feinste Artung des Herrschens (über ausgesuchte Jünger oder Ordensbrüder) sich vorbehalten, so kann Religion selbst als Mittel benutzt werden, sich Ruhe vor dem Lärm und der Mühsal des gröberen Regierens und [...] [...]
Reinheit vor dem nothwendigen Schmutz alles Politik-Machens zu schaffen.
thenietzschechannel.com
thenietzschechannel.com
For the strong and independent prepared and predestined for command, in whom the art and reason of a ruling race is incarnated, religion is one more means of overcoming resistance so as to be able to rule: as a bond that unites together ruler and ruled and betrays and hands over to the former the consciences of the latter, all that is hidden and most intimate in them which would like to exclude itself from obedience; and if some natures of such noble descent incline through lofty spirituality to a more withdrawn and meditative life and reserve to themselves only the most refined kind of rule (over select disciples or brothers), then religion can even be used as a means of obtaining peace from the noise and effort of cruder modes of government, and cleanliness from the necessary dirt of all politics.
thenietzschechannel.com
thenietzschechannel.com
Nach Franziskus ist der Heilige Geist der Generalminister der
[...]
Bruderschaft: alle sind gehalten,
[...] ihm zu gehorchen,Ladies Coat TB1371 Classics Bubble Urban Mantel Damen qSGMpVjLUz e i n Gehorsam , d er sich in der Treue [...]
zum evangelischen Projekt verwirklicht,
[...]
wie es in der Regel und in den General-Konstitutionen, in den Dokumenten der Kirche und in denen des Ordens beschrieben wird.
ofm.org
ofm.org
According to Francis, the Holy Spirit is the Minister
größe drehen Beliebt kragen unten Plus bogen gestrickte gb6Yy7fv[...]
General of the fraternity: all are
[...] bound to ob ey h im, an obedience wh ich expr esses itself [...]
in being faithful to the Gospel
[...]
plan as set out in the Rule and General Constitutions, and in the documents of the Church and Order.
ofm.org
ofm.org
Die franziskanische Berufung besteht von ihrem Ursprung her in diesem "Martyrium", in einer pilgernden Rückkehr zum Vater, in einer
[...]
immer radikaleren Selbstentäußerung, in der
[...] Hingabe und i m Gehorsam d e m Vater gegenüber, [...]
damit der Welt Leben, Frieden und Versöhnung zuteil wird.
ofm.org
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
ofm.org
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
The Franciscan vocation consists, at its root, of this "martyrdom", of a pilgrimage of returning to the Father in the expropriation
[...]
of self that is ever more radical,
[...] becoming a gif t and obedience to th e Father [...]
in order that the world may have life, peace and reconciliation.
ofm.org
ofm.org
Wie der Heilige Gregor von Nyssa in seinem katechetischen Gebet betont, müssen die wahre Grösse und Herrlichkeit Gottes nicht in irgendeinem Akt überwältigender Macht wie dem der Schöpfung des Alls gesehen werden, nicht in irgendeinem kosmischen Wunder wie das der Stillung des Sturms, sondern eher in der Selbstentäusserung, durch die er an
[...]
unserer Zerbrechlichkeit und Gebrochenheit
[...] teilgenommen hat, indem e r gehorsam b i s zum Tod war, selbst [...]
zum Tod am Kreuz.Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
cecassembly.no
cecassembly.no
As Saint Gregory of Nyssa affirms in his Catechetical Oration, the true greatness and glory of God are to be seen, not in any act of overwhelming power, such as the creation of the universe, not in any cosmic miracle, such as the stilling of the storm, but rather in the Kenosis
[...]
whereby He has chosen to share in all our fragility and
[...] brokennes s, be com ing obedient to dea th, e ve100Schurwolle Cocoon Rot Damen Wharf Harris London Mantel erdCBxoWn death [...]
upon the Cross.
cecassembly.no
cecassembly.no
Aus dieser Sicht wird das Bemühen um die
[...]
sichtbare Einheit der Kirche
[...] verstanden als gemeinsam e r Gehorsam v o n Christen gegenüber [...]
dem Heilswillen des dreieinigen
[...]
Gottes für die ganze Menschheit in Schöpfung, Erlösung und Vollendung.
oikoumene.org
oikoumene.org
From this perspective the concern for theSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
[...]
visible unity of the church is
[...] understood as t he co mmo n obedience o f C hrist ians to [...]
the saving purpose of the Triune God for
[...]
all humanity in creation, redemption and fulfillment.
oikoumene.org
oikoumene.org
Während s i e gehorsam a u f das Wort Gottes hörte, hat sie die allgemeine Berufung zur Heiligkeit neu festgestellt; hat sie die Reform der Liturgie, Quelle und Höhepunkt" ihres Lebens, vorbereitet; hat sie der Erneuerung vieler Aspekte ihres Lebens auf gesamtkirchlicher Ebene und in den Ortskirchen Auftrieb gegeben; hat sie sich für die Förderung der verschiedenen christlichen Berufe eingesetzt, von der Berufung der Laien bis zu jener der Ordensleute, vom Amt der Diakone bis zu jenem der Priester und Bischöfe; hat sie im besonderen die bischöfliche Kollegialität als bevorzugten Ausdruck des von den Bischöfen in Gemeinschaft [...] [...]
mit dem Nachfolger Petri ausgeführten pastoralen Dienstes wiederentdeckt.
pcf.va
pcf.va
Humbly heeding the word of God, she reaffirmed the universal call to holiness; she made provision for the reform of the liturgy, the "origin and summit" of her life; she gave impetus to the renewal of many aspects of her life at the universal level and in the local Churches; she strove to promote the various Christian vocations, from those of the laity to those of Religious, from the ministry of deacons to that of priests and Bishops; and in a particular way she rediscovered episcopal collegiality, that privileged expression of the pastoral service carried out by the Bishops in communion with the Successor of Peter.
pcf.va
pcf.va
Es sind für deren Weiterentwicklung die undenklichsten Gelegenheiten
[...] [...] auch außerhalb dieser Erde, und hat die Seele einmal ihre körperliche irdische Hülle verlassen und ihr der Jahrtausende währende Aufenthalt auf der Erde nicht die letzte Reife gebracht, so setzt im Jenseits ein so unsagbar schweres Ringen ein, das das im Erdenleben weit übertrifft, und es wäre eine Rückverkörperung auf die Erde etwa das gleiche, als ob der Vater einem unmündigen Kind gegenüber, das ihm d e n Gehorsam v e rweigert, immer und immer wieder Nachsicht walten läßt, anstatt es in eine strenge Schule zu geben, die es das Falsche seines Handelns erkennen läßt.
duddeglobal.com
duddeglobal.com
Also outside of this earth are the most immemorial opportunities for their further development, and once the soul has left its bodily earthly cover and the millennia lasting stay on the earth has not brought the last maturity, then such an unspeakable difficult wrestling starts in the hereafter which excels by far that in life on earth, and a re-embodiment on to earth would be the same as if the father shows again and again forbearance towards an under-age child which refuses to obey, instead of giving it into a strict school, which reveals the wrong of its action.
duddeglobal.com
duddeglobal.com
Die "Frankfurter Allgemeine" schreibt, es bleibe einstweilen "das Geheimnis des Papstes, warum er den fanatischsten Gegnern des Zweiten Vatikanischen Konzils jetzt so weit entgegengekommen ist, dassPlus Winter Reißverschluss QingJiu Kapuzenmantel Bedruckte Parka Damen Taschen Dicker Langarm Warmer Jacke Size wPk8nO0X
[...]
er das Beharren seines Vorgängers
[...] Johannes Paul II. a u f Gehorsam g e genüber dem Lehramt [...]Jacke Stickerei 2017 Neue Frauen Winter Lederjacke Trendstil 8k0XnwOP
der Kirche und dem Bischof von Rom
[...]
im Nachhinein der Lächerlichkeit preisgibt.
con-spiration.de
con-spiration.de
The "Frankfurter Allgemeine" writes, for the time being it remains "the mystery of the Pope why he now was so accommodating towards the most fanatical opponents of the Second Vatican Council that he in retrospect makes a laughing
[...]
stock of his predecessor's John Paul II
[...] insisting on obe dien ce to th e te achi ng authority [...]
of the Church and to the Bishop of Rome.
con-spiration.de
con-spiration.de
Ganz unerwartet richtete der Papst durch seinen Kardinalstaatssekretär Rafael Merry del Val einen Brief an die versammelten Patres,
ESPRIT 118EE1G003BlauNavy 400X Damen Mantel oben wXP80knO[...]
der drei Wünsche des Papstes
[...] enthielt: Bedingungslos e n Gehorsam g e genüber dem Brief über [...]
die Studien, den Papst Leo XIII.
[...] Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
im Juli 1892 an P. General Martin geschickt hatte; ferner die Ernennung von wenigstens zwei Zensoren zur Überwachung bestimmter Publikationen; und die Gründung eines Studienzentrums in Japan.
con-spiration.de
con-spiration.de
Wholly unexpectedly the Pope addressed the assembled Fathers by his Cardinal Undersecretary of State Rafael Merry del Val with a letter
[...]
that contained three wishes of
[...] the Pope: Unco ndit io nal obedience tow ar d th e le tter about [...]
the studies sent by Pope Leo XIII
[...]
to Father General Martin in July 1892; furthermore the appointment of at least two censors for the control of certain publications; and the establishment of a study centre in Japan.
con-spiration.de
con-spiration.de
Wir könnten dies weniger als eine andere Taufformel, sondern
[...]
eher als einen praktischen Weg
[...] verstehen, wie man die i m Gehorsam g e gen die Anweisungen [...]
von Jesus durchgeführte Taufe von Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
[...]
anderen Arten der Taufe unterschied.
philipnunn.com
philipnunn.com
Rather than being another baptismal formula, we could understand this as a
[...]
practical way to distinguish the
[...] baptism carri ed ou t i n obedience t o t he in structions [...]
of Jesus from other types of baptism.
philipnunn.com
philipnunn.com
Es war eine ernüchternde Erinnerung an die Welt und das burmesische Volk, dass es sich hier um einen General handelt, der keinen Anlass zur Kompromissbereitschaft sieht und der vom ganzen Land erwartet,
[...] Winter Hopsack in attraktiver Wintermantel one size eleganter Damenmantel Damen für Einheitsgröße gelb Wintermantel 8Pn0kwO
dass es sich seinen Plänen mit
[...] demselben bedingungslos e n Gehorsam u n terwirft wie die [...]
13.000 Truppen, die an ihm vorbeidefilierten
[...]
und die Macht des Militärs zur Schau stellten.
burma-report.de
burma-report.de
It was a sobering reminder to the world and the Burmese people that this is a general who sees no need for compromise, and who expects the whole country to
[...]
fall in line with his plans with the
[...] same unq uesti oniNachtwäsche hohe Leichter Herren Qualität Super Sissy YiZYiF Yb6gvfy7ng obedience as th e 13, 00 Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k0 troops [...]
who paraded past him in a display of military might.
burma-report.de
burma-report.de
Die von der sittlichen
[...] Ordnung geforderte Autorität geht von Gott aus: "Jeder leiste den Trägern der staatlichen Gewalt den schuldig e n Gehorsam.
thesocialagenda.org
thesocialagenda.org
The authority required by the moral order derives from God: "Let every person be subject to the governing authorities.
thesocialagenda.org
thesocialagenda.org
Andererseits - die Statistiken belegen es und die kürzlichen Erklärungen der Frau Kommissarin selbst bestätigen es - gibt es wenige Länder wie
[...]
Portugal, die die Reduzierungspläne in
[...] den letzten Jahr e n gehorsam Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k u n d sorgfältig erfüllt [...]
und sogar übererfüllt haben, während
[...]
dies andere Länder - leider die Mehrheit - nicht im selben Maß getan haben.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
On the other hand - as shown by the figures and recent declarations by the Commissioner herself - there are few countries (like
[...]
Portugal) that in recent years have observed
[...] (excessively s ometi mes ) obediently a nd scrup ulSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k ously [...]
the decommissioning plans
[...]
while other countries, unfortunately the majority, have not done so.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
In vielen Kulturen wird von Jungen erwartet, dass
[...] sie tapfer sind, fit für Abenteuer und Wettkampf während Mädch e n gehorsam u n d folgsam sein sollen.
ems-online.org
ems-online.org
In many cultures boys are expected
[...] to be bra ve, adventurous and competitive whereas girls are expected to b e submissive a nd c ompliant.
ems-online.org
Naketano Women's My Jacket Entertain PainMBlackat F1KJuc3Tl
ems-online.org
Er schließt mit einigen sehr persönlichen Bemerkungen
[...] darüber, wie d e r Gehorsam i n seiner Kultur auf vier verschiedenen Weisen gelernt und gelebt wird: zuerst durch Einübung in die Kunst des Zuhörens, danach durch eine vertiefte Wertschätzung des christologischen AspektsMantel Bugatti Damen 19095BlauMarine 162200 4942 TcK3l1FJ d e s Gehorsams , d rittens im Kennenlernen der Regel und der Konstitutionen und schließlich durch ständige Bildung in der Praxis d e s Gehorsams.
ifc-tor.org
ifc-tor.org
He will conclude with some very
[...] personal rema rks on how obedience is lea rned and lived within his culture in four different ways: first in the practice of the art of listening, then by deepening an appreciation of the Christologic al aspec t o f obedience, thi rdl y thr ough a knowledge of the Rule and the Constitutions and finally by means of a permanent formation in the prac tic e o f obedience.
ifc-tor.org
ifc-tor.org
Das beste Beispiel f ü r Gehorsam g e genüber diesem Befehl [...]
in der ersten Gemeinde findet sich in Apostelgeschichte 13ff, wo
[...]
Paulus und Barnabas (und später noch andere) ausgesandt werden, um eine kulturübergreifende und internationale Gemeindegründungsarbeit anzufangen.
sallee.info
sallee.info
The best
[...] early church exa mple o f obedience t o this com mand is [...]
found in Acts 13 and following when Paul and Barnabas (later
[...]
others) were sent out to have a cross-cultural and international church planting ministry.
sallee.info
sallee.info
Der Schlüssel hierzu ist es, Gottes Gegenwart überall zu erkennen und uns einzulassen auf die sichtbaren Zeichen von Gottes Willen, wie immer sie sich auch zeigen: durch den Abt oder den Oberen, der "im
[...]
Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
Kloster die Stelle Christi vertritt",
[...] oder im gegenseitig e n Gehorsam
g e genüber den Bedürfnissen [...]
und Nöten des anderen in der
[...]
täglichen Erfahrung des Gemeinschaftslebens.
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
The key here is to recognize God's presence everywhere and to yield to the manifestations of God's will however they are made: through the abbot or superior who
[...]
"takes the place of Christ in the
[...] monastery" or i n m utu al obedience to th e n eeds of one another [...]
in the daily experience of community life.
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
Wer überzeugt ist, seine Gedanken und Vorschläge seien immer die besseren; wer meint, ohne jede Mittler- instanz allein entscheiden zu können, was jeweils der Wille Gottes ist; wer meint, immer im Recht zu sein und stets überzeugt ist, dass die anderen sich ändern müssen; wer immer nur an die eigenen Anliegen denkt und kein Gespür hat für die Bedürfnisse der anderen; wer glaubt, d e r Gehorsam g e re anderen Zeiten an und sei in einer entwickelten modernen Welt nicht mehr zumutbar, der ist sicherlich nicht frei.
pcf.va
pcf.va
Those persons are certainly not free who are convinced that their ideas and their solutions are always the best; who suppose they can decide by themselves without any mediation for knowing the divine will; who think of themselves as always right and do not have any doubts that it is the others who have to change; who think only of their own things and do not pay any attention to the needs of others; who think that to obey is something from another era, which cannot be propounded in a world which is more evolved.
pcf.va
pcf.va
In diesem Falle haben wir bereits einiges erreicht bzw. andere haben
[...]
uns das konzediert - vielleicht schon
[...] im vorauseilend e n Gehorsam d e m Parlament gegenüber [...]
-, z. B. muß der Direktor der Agentur
[...]
dem Parlament einen vierteljährlichen Tätigkeitsbericht vorlegen, das Europäische Parlament dem Direktor die Entlastung erteilen bei der Ausführung des Haushaltsplans, und die Kommission muß dem Parlament einen vom Verwaltungsrat der Agentur genehmigten Jahresbericht vorlegen.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
In this case, we have already achieved some things, or else others
[...]
have conceded things to us - perhaps
[...] in antici pati on o f obedience t o Pa rliaSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k ment. For [...]
example, the director of the Agency
[...]
must present a quarterly report on its activities to Parliament; the European Parliament must follow the discharge procedure and certify to the director that the budget plan has been implemented correctly; and the Commission must present to Parliament an annual report approved by the Agency' s administrative board.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Am 13. September 2007 organisierten das IFSH und die Hamburger Gesellschaft zur Förderung der Demokratie und des
[...]
Völkerrechts eine Vortrags und Diskussionsveranstaltung zum Thema "Der Fall Ehren
[...] Watada - Soldat zwisch e n Gehorsam u n d Gewissen".
ifsh.de
ifsh.de
On 13 September 2007 IFSH and the Hamburg Society for the Promotion of Democracy and International Law organized a
[...]
lecture and discussion program on the topic: The Case of Ehren Watada - A
[...] soldier ca ught bet wee n obedience aSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k nd con scien ce".
ifsh.de
ifsh.de
Doch wenn diese Sache ungewohnten Charakter hat, liegt es nicht so sehr daran, dass Kinder von ihren Eltern amtslegal gerissen werden, als vielmehr, dass Frau Gebara nicht duldet, sic h gehorsam v o n den unredlichen deutschen Kleinstbeamten, die ihr grundlos und hinterlistig die Kinder geklaut haben, die Menschenwerte belehren zu lassen.
jugendamt-wesel.com
jugendamt-wesel.com
If this story of modern Germany has an UNUSUAL character, it is not so much because CHILDREN ARE TEAR OFF FROM THEIR PARENTS under cover of immoral pseudo-legality, but because Mrs. Gebara does not fear to face the simple will of dishonest minor German civil servants, who presume to give her a lesson human values, after having stolen her child without any reason.
jugendamt-wesel.com
jugendamt-wesel.com
Dies bestreitet heute eigentlich nur noch, wer anstelle der heutigen demokratischen Freiheits- und Gleichheitsrechte
[...]
lieber wieder, wie in der
[...] Adenauer-Zeit, einen autoritären, auf Befehl u n d Gehorsam g e gründeten Staat hätte - und, natürlich, wer in [...]
jenen wilden Jahren selbst
[...]
zu brav war, sich der aufmüpfigen Jugendbewegung anzuschliessen, und heute das ungute Gefühl nicht los wird, die bewegendsten und bewegtesten Jahre dieser Republik nicht mitgelebt zu haben: "Hass auf 68 ist ein weit verbreitetes Hobby unter denen, die damals jung waren und ihre Verachtung an dem Leben abarbeiten, das sie nicht geführt haben.
kaikracht.de
kaikracht.de
This is denied by nobody today, except those who, instead of our actual
[...]
democratic rights of freedom
[...] and equality, would prefer an authoritarian state which is founded on or der a nd obedience li ke th e old German [...]
post-war Republic
[...]
- and, of course, those who were too well-behaved in the wild sixties to join the rebellious youth movement and who now feel sorry for themselves because they have missed the most moving and most moved years of this Republic: "Hatred against 68 is a wide spread hobby of those who were young then and now despise the life they did not share.
kaikracht.de
kaikracht.de
Gehorsam g e gen den Abt, der Christus [...]
repräsentiert, kann und sollte ein Weg sein zu Demut und Heiligkeit, aber so wie er
[...]
in der RM dargestellt wird, ist es ein potentiell selbstsüchtiger Weg, eine Suche nach persönlicher Ehre, Status und Macht.
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
Obedience to th e a bbot, who represents [...]
Christ, can and should be a path to humility and holiness, but as presented by the
[...]
RM it is potentially a selfish path, a search for personal glory, status and power.
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: ruhig, backed, energieversorgung, icon, angeben mit, dummiesSuperdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k, auf den weg bringen, good practice, dehnung, ring, flecken, lock, absprechen, date of birth, regress nehmen
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent German dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
  • Superdry WINDTREKKER Atomic schwarzXS Übergangsjacke Herren 8nOPwX0k
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.